
今回は台湾の定番朝ごはん「蛋餅(ダンピン)」の作り方をご紹介いたします。
玉子焼きのような見た目に、モチモチとした食感の生地が愉しい一品です。卵と生地のみのプレーンな蛋餅(ダンピン)も美味しいですが、今回は桜えび、チーズ、ねぎを入れて、食感と香りを愉しむアレンジに。出来上がったらピリッと辛い特製のタレにつけてお召し上がりください。
朝ごはんは勿論、軽めのお昼やおつまみにもおすすめです。
桜えびとチーズの蛋餅(ダンピン)
【材料】
生地
中力粉 | ... | 大さじ2(約15g) |
片栗粉 | ... | 小さじ1(約5g) |
塩 | ... | 少々(指先でひとつまみくらい) |
水 | ... | 40ml |
卵液
卵 | ... | 1個 |
桜えび | ... | 適量 |
ねぎ | ... | 適量 |
ピザ用チーズ | ... | 適量 |
油 | ... | 適量 |
タレ
醤油 | ... | 適量 |
ラー油 | ... | 適量 |
ごま油 | ... | 適量 |
花椒 | ... | 少々 |
【手順】
- 1.生地と卵液を作る。
ボウルに中力粉、片栗粉、塩を合わせ、水を入れてよく混ぜて生地を作る。
別のボウルに卵、刻んだねぎ、桜えび、チーズを入れて混ぜて卵液を作る。
◎生地の材料を混ぜる時は、泡立て器を使うとダマになりにくくおすすめです。 - 2.フライパンに油を馴染ませて生地を焼く。
フライパンを中火で熱し全体に油を馴染ませる。フライパンがしっかり温まったら、生地を流し入れ全体に行き渡らせる。
- 3.生地の色が変わったらひっくり返して焼く。
1分程して生地全体の色が変わったら(水っぽさが無くなり乳白色に変化)菜箸でひっくり返す。ひっくり返した面も焼けたらフライパンから取り出す。 - 4.フライパンに油を馴染ませ、卵液を流し入れて焼く。
もう一度フライパンに油を馴染ませる。フライパン全体に卵液を流し入れて焼く。 - 5.卵と生地を重ねて巻いていく。
卵液のフチが固まってきたら、3で取り出した生地を卵の上に重ねて木べらで軽く押す。
卵と生地が軽く馴染んだらフライパンの奥側から木べらを入れてひっくり返し、生地を下側にする。(卵液は完全に火が通っていなくてもOK)
菜箸を使ってフライパンの奥側から手前側に向かって巻いていく。出来上がったら食べやすい大きさにカットする。 - 6.タレを作る。
タレの材料を合わせたら、蛋餅(ダンピン)につけてお召し上がりください。
POINT!
※中力粉がない場合は、薄力粉と強力粉を1:1の割合で混ぜて代用できます。
※今回はもっちりとした柔らかいクレープ生地に仕上げていますが、しっかりと焼いた生地がお好きな方は、片面3分くらい焼けば良い焦げがついた生地に仕上がります。
今回使用した鉄器
「鉄のたまご焼き kokotama」
鉄のたまご焼き kokotama
鉄のたまご焼き kokotama
玉子焼き作りに使いやすいフライパンが新登場。鉄鋳物ならではの蓄熱性で玉子焼きがふっくら仕上がります。深さがあることで形を整えやすく、綺麗な形に焼くことが可能。ハンドルは持ちやすい長さと玉子焼きを返しやすい角度にこだわりました。
「鉄のたまご焼き kokotamaセット」
鉄のたまご焼き kokotamaセット
kokotamaセット
「鉄のたまご焼きkokotama」に、調理に便利なターナー、ミトン、お手入れにおすすめの油とたわしが一緒になったセット。1セットで油慣らし、調理、お手入れまでできて毎日活躍すること間違いなし!初めて鉄器を使われる方やギフトにもおすすめです。
レシピ監修 美里さんより
蛋餅(ダンピン)は、台湾の朝ごはんでよく食べられる料理です。モチモチとした薄い生地に卵が巻かれています。本場では、甘辛でとろみのあるタレがかかっているのですが、今回は醤油とラー油と花椒でピリッとしたタレにしています。桜えびとチーズを入れているのでえびの香ばしさやチーズのコクもあり、おつまみにもなるのではないでしょうか。kokotamaはよく熱して油を馴染ませると、生地が鉄器にくっつかず本当に綺麗な薄焼きの生地ができます。ぜひお試しくださいね。
レシピ/料理 植山美里
【プロフィール】HP:Misato Ueyama
1990年京都生まれ。料理を通して食と自然がつながることをテーマに人が集まる場作りに従事。京都、徳島を経て、より“心地よく素のまま”でいられる環境を追い求め、自然豊かな岩手の地に。集まった人や食材、空間とのセッションのような料理を目指す。
「鉄のたまご焼き kokotama」を使用したレシピ▽
チーズとハーブの玉子焼き
チーズとハーブの玉子焼き
玉子焼きの洋風アレンジレシピ。いつもと少し違う玉子焼きをお愉しみください。塩気のある味で、ブランチやおつまみの一皿としてもおすすめです。
お出汁で食べるとろろのねぎ焼き
お出汁で食べるとろろのねぎ焼き
お出汁の優しい香りと、ねぎ焼きの“フワとろ”“シャキッ”とした食感をご堪能ください。しっかり温めたお出汁に浸けるのが美味しく頂くポイント。
菜の花とアンチョビのターメリッククレープ包み
菜の花とアンチョビのターメリッククレープ包み
爽やかな苦みが特徴の菜の花に、アンチョビの塩気とコクがとてもよく合います。お好みでクロテッドクリームやサワークリームをつけるのもおすすめです。